قواعد جمع بستن در زبان انگلیسی

  1. اگر به آخر اسم s اضافه کنیم، تبدیل به جمع می شود:
    کتاب هاbooks→→→→کتابbook
    کیف هاbags→→→→کیفbag
    فندک هاlighters→→→→فندکlighter

     

  2. اگر اسم مفرد با (Z - X - S - Sh - Ch) ختم شود، در جمع es می گیرد و به صورت سیلاب جداگانه وبه صورت  (ایز) تلفظ می شئد.
    بشقاب هاdishes→→→→بشقابdish
    اتوبوس هاbuses→→→→اتوبوسbus
    جعبه هاboxes→→→→جعبهbox
    سر و صدا هاbuzzes→→→→سر و صداbuzz
    کلیسا هاchurches→→→→کلیساchurch

     

  3. اگر اسم مفرد به یکی از حروف ( f - k - t - p) ختم گردد، s علامت جمع به صورت (س) تلفظ می شود:
     
     cats→→→→گربهcat
     taps→→→→شیر آبtap
     roofs→→→→پشت بامroof

     

  4. اگر اسم مفرد به یکی از حروف به غیر از حروف بالا ختم شود، علامت جمع  به صورت  (ز) تلفظ می شود.
  5. اگر اسمی به  y ختم شود و قبل از y یک حرف بی صدا باشد،  در جمع به  ies تبدیل می شود. ولی اگر قبل از آن حرف صدا دار باشد، تغییری نمی کند و به آن s اضافه می شود: 
     duties→→→→وظیفهduty
     babies→→→→کودکbaby
     countries→→→→کشورcountry
     keys→→→→کلیدkey
     boys→→→→پسرboy

     

  6. برای جمع یستن حروف و ارقام از  استفاده می شود، ولی برای وجه تشخیص آن از علامت آپوستروف (') استفاده می شود. چنانچه حرف s بعد از سال به کار رود، معنی (اندی) در زبان فارسی را می دهد.:
    در لغت room دوتا o وجود دارد.There are two O'S in the word room.

     

  7. اگر اسم مفرد به O ختم شود و قبل از آن یک حرف بی صدا باشد، هنگام جمع بستن es می گیرد. اگر قبل از O حرف صدا دار باشد، هنگام جمع فقط s می گیرد:
     
     potatoes→→→→سیب زمینیpotato
     tomatoes→→→→گوجه فرنگیtomato
     negroes→→→→سیاه پوستnegro
     radios→→→→رادیوradio

    کلمات زیر از قاعده فوق مستثنی بوده و فقط s می گیرند:

     pianos→→→→پیانوpiano
     solos→→→→تک نوازsolo
     photos→→→→عکسphoto
     silos→→→→سیلوsilo
     dynamos→→→→دینامdynamo


    کلمات زیر هم با  و هم با es  می توانند جمع بسته شوند:

     vocano(e)s→→→→آتش فشانvocano
     motto(e)s→→→→شعارmotto
     mosquito(e)s→→→→پشهmosquito

     

  8. اگر اسمی به F ختم شود، در جمع F تبدیل به ves می گردد:
     
     thieves→→→→دزدthief
     leaves→→→→برگleaf
     calves→→→→گوسالهcalf

    لغات زیر از قاعده فوق مستثنی بوده و در جمع  فقط  می گیرند:

     handkerchiefs→→→→دستمالhandkerchief
     roofs→→→→پشت بامroof
     proofs→→→→دلیلproof
     chiefs→→→→رئیسchief
     gulfs→→→→خلیجgulf
     cliffs→→→→پرتگاهcliff
     cuffs→→→→سرآستینcuff
     griefs→→→→غم و غصهgrief
     hoofs→→→→سُمhoof
     plaintiffs→→→→مدعیplaintiff
     reffs→→→→صخرهreef
     serfs→→→→غلامserf

     

  9. اگر اسمی به fe ختم شود، در جمع fe تبدیل به  ves می گردد:
     
     wives→→→→زنwife
     lives→→→→زندگیlife
     knives→→→→چاقوknife

    سه لغت زیر از قاعده فوق مستثنی بوده و در جمع s می گیرند:
     

     safes→→→→صندوق آهنیsafe
     strifes→→→→نزاعstrife
     fifes→→→→فلوتfife

     

  10. اسامی زیر بی قاعده می باشند:
     men→→→→مردman
     women→→→→زنwoman
     mice→→→→موشmouse
     lice→→→→شپشlouse
     teeth→→→→دندانtooth
     feet→→→→پاfoot
     geese→→→→غاز نرgoose
     crises→→→→بحرانcrisis
     bases→→→→پایهbasis
     dirmice→→→→نوعی موشdormouse
     footmen→→→→پیشخدمتfootman
     oxen→→→→گاو نرox
     children→→→→بچهchild
     brethren→→→→برادر دینیbrother
     cows یاkine→→→→گاو مادهcow

     

  11. بعضی صفات با اضافه کردن حرف تعیین the تبدیل به جمع می شوند:
     
     the rich→→→→ثروتمندrich
     the poor→→→→فقیرpoor
     the young→→→→جوانyoung
     the dead→→→→مردهdead
     the heathen→→→→کافرheathen

     

  12. برای جمع بستن اسم مرکب، می بایستی کلمه دوم جمع بسته شود. ولی چهار اسم زیر از این قاعده استثنا بوده و هر دو اسم جمع بسته می شوند:

     

     women servants→→→→کلفتwoman servant
     men servants→→→→نوکرman servant
     women teachers→→→→معلم زنwoman teacher
     lords justices→→→→قاضی بلند پایهlord justice

     

  13. اگر اسم مرب دارای حرف اضافه باشد، فقط اسم اول جمع بسته می شود:
     
     mothers in law→→→→مادرزنmother in law
     sons in law→→→→دامادson in low
     daughters in law→→→→عروسdaughter in law
     lookers on→→→→تماشاچیlooker on

     

  14. کلمات زیر مفرد هستند و همواره با فعل مفرد به کار میروند: 
    ریاضیاتmathematics مبلfurniture
    فریادshouting اخبارnews
    نصیحتadvice اثاثیهluggage
    وسایل سفرbaggage اطلاعاتinformation
    ماشین آلاتmachinery دانشknowledge
    پروازflying ترافیکtraffic
    تکلیفhomework پوشاکclothing
    رفتارbehaviour رعدthunder


    تذکر:کلمه work اگر در معنای آثار یک نویسنده یا هنرمند باشد، می تواند جمع بسته شود.